러시아어 기초 9 - 전치사 В /На 정리

안녕하세요? 오늘은 러시아어에 있는 전치사들 중 в / на 장소를 나타내는 전치사를 알아보는 시간을 가질 거예요!!

 

 ( 장소 전치사 ) : В / На ~에 / 영어로는 in , on인데요! + 6 격 전치격 (-e)

 

В : 경계가 있는 것들, 건물, 국가, 도시 등등 / 닫힌 공간

На :경계가 없는 공간 / 열린 공간 혹은 상황

 

В школе 학교에 

В университете 대학교에서

В комнате 방에

В ресторане 식당에

 

На столе 책상에

На диване 소파에 

На работе 직장에서

 

 

Я проснулась в постели. 나는 침대에서 일어났어요.

Я училась в библиотеке. 나는 도서관에서 공부했어요.

Я задаю вопросы в классе. 나는 반에서 질문해요.

Я заблудился в лесу. 나는 숲에서 길을 잃었다.

( 예외적으로 가끔 남성 명사가 장소를 나타낼 때, 끝이 y로 전치사 뒤에 올 때 가 있어요!!)

 

Я фотографирую цветы на улице. 나는 거리에서 꽃을 사진 찍어요.

Я припарковал свою машину на стоянке. 나는 주차장에 나의 차를 주차했어요.

Я пошла на красную площадь. 나는 붉은 광장 (러시아 유명 관광명소)에 갔어요.

('붉은'이라는 형용사가 전치격에 와서 모양이 바뀌었는데, 나중 포스팅 때 소개할게요!)